原文

乌乌在虚飞，玄驹遂野依。
名今编户籍，翠过叶生稀。
中原 书生 五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 天空 抒情 文人 淡雅 田野 秋景 说理

译文

乌鸦在天空中飞翔，黑色的小马顺应野外环境而栖息。 如今名字已被编入户籍册，翠绿的时光过去后树叶生长变得稀疏。

赏析

这首诗通过自然意象的对比，展现了自由与约束的深刻主题。前两句描绘乌鸦自由飞翔和小马野依的自然状态，象征无拘无束的生活；后两句笔锋一转，以'编户籍'暗示被纳入体制管理，'叶生稀'则隐喻生机消退。诗人运用对比手法，通过自然景物的变化，含蓄表达了对自由生活的向往和对现实约束的无奈，语言简练而意境深远。

注释

乌乌：乌鸦的叫声，亦指乌鸦。
虚飞：在空中飞翔。虚，天空。
玄驹：黑色的小马，亦指蚂蚁。
遂野依：顺应野外环境而栖息。遂，顺应；依，依附。
编户籍：登记入户口册，指纳入官方管理。
翠过：翠绿的时光过去。翠，指翠绿色，象征生机。
叶生稀：树叶生长稀疏，指秋冬季景象。

背景

此诗为古代佚名作品，具体创作年代不详。从内容推断，可能创作于魏晋南北朝时期，反映了当时社会户籍制度对人民生活的影响。'为刘洪作'表明是赠予或写给刘洪的诗作，刘洪其人已不可考，可能为诗人的友人或同僚。作品通过自然意象隐喻社会现实，体现了古代文人借物抒怀的创作传统。
诗词大全