原文

黄纸君王诏,青泥校尉书。
誓师张虎落,选将擐犀渠。
雾暗津蒲失,天寒塞柳疏。
横行十万骑,欲扫虏尘馀。
中唐新乐府 五言律诗 冬景 叙事 塞北 抒情 文人 武将 激昂 边关 边塞军旅 雄浑

译文

君王用黄纸颁下征召诏令,校尉用青泥封缄军中文书。 誓师出征布设防御藩篱,选拔将领披挂犀皮铠甲。 浓雾弥漫使渡口蒲草难以辨认,天气寒冷边塞柳树枝叶稀疏。 十万骑兵纵横驰骋,誓要扫清胡虏留下的战尘。

赏析

此诗描绘了盛唐时期边塞出征的壮阔场景。前两联通过'黄纸诏'、'青泥书'、'张虎落'、'擐犀渠'等意象,展现了朝廷调兵遣将的庄严过程;后两联以'雾暗'、'天寒'的边塞环境衬托,最终以'十万骑'的雄壮气势收尾。全诗对仗工整,意象雄浑,通过细节描写和环境烘托,生动表现了唐军威武雄壮、誓扫胡尘的豪迈气概,体现了盛唐边塞诗特有的雄浑气势和爱国情怀。

注释

黄纸:古代帝王诏书用黄纸书写,指皇帝诏令。
青泥:青泥封缄,指军中文书。
校尉:汉代武官名,此处泛指将领。
虎落:古代军营的防御设施,用竹篾或荆棘编制的藩篱。
擐:穿,披挂。
犀渠:用犀牛皮制作的铠甲。
津蒲:渡口的蒲草,指边塞水泽地带。
虏尘:胡虏扬起的战尘,指外族入侵。

背景

此诗创作于唐代中期,当时唐朝与周边少数民族政权时有战事。张祜作为中唐诗人,虽未亲身经历边塞生活,但深受盛唐边塞诗风影响,通过想象创作了这组《从军行》。该诗反映了唐代文人对于边塞战事的关注和对国家强盛的向往,继承了高适、岑参等盛唐边塞诗人的传统,展现了中唐时期诗歌创作中对盛唐气象的追慕。