译文
左手握着珍贵的佛法宝珠，右手持着斩断烦恼的智慧利剑。 首先要破除愚痴无明的障碍，智慧宝珠自然放射光明。 可悲那些愚昧痴迷之人，贪恋爱欲怎能产生厌离之心。 一旦堕入三恶道之中，才觉悟前路充满险阻。
注释
骊珠：传说中骊龙颔下的宝珠，比喻佛法真谛。
慧剑：佛教用语，指能斩断烦恼的智慧利剑。
无明：佛教术语，指愚痴无知，不明佛法真理。
燄：同"焰"，火焰，光明之意。
三途：佛教指地狱、饿鬼、畜生三恶道。
前程险：指轮回生死之路充满危险。
赏析
此诗以鲜明的佛教意象表达修行理念。前四句用"骊珠"、"慧剑"等象征物，展现修行者破除无明、获得智慧的过程，对仗工整，意象生动。后四句转为对愚痴众生的悲悯警示，通过"三途"、"前程险"等佛教概念，强调轮回之苦和修行的重要性。全诗语言简练而内涵深刻，体现了寒山诗特有的禅意与教化色彩，将深奥的佛理用通俗的诗语表达，具有强烈的宗教感染力和艺术感染力。