运心常宽广,此则名为布。辍己惠于人,方可名为施。后来人不知,焉能会此义。未设一庸僧,早拟望富贵。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 劝诫 劝诫 含蓄 说理

译文

发心要常常宽广无私,这才能够称为布施。 牺牲自己惠及他人,方才可以称作施与。 后世之人不明白这个道理,怎么能领会这其中深意。 连一个普通的僧人都算不上,却早就图谋着富贵荣华。

注释

运心:用心、发心。
布:布施,佛教六度之一。
辍己:停止自己的享用,指牺牲自己。
惠于人:施惠于他人。
后来人:后世之人,后来者。
会:领会、理解。
未设:未曾设立、不具备。
庸僧:平庸的僧人。
早拟:早就打算、早有图谋。
望富贵:期望获得富贵荣华。

赏析

这首诗以佛教布施观念为核心,阐述了真正的布施精神。前四句正面阐释布施的真谛——不仅要发心宽广,更要能够牺牲自我利益惠及他人。后四句转而批判当时一些修行者的虚伪,他们连基本的修行资格都不具备,却早早贪图富贵。语言质朴直白,对比鲜明,通过'运心常宽广'与'早拟望富贵'的强烈对比,深刻揭露了某些修行者名实不符的虚伪面貌,体现了佛教诗偈直指人心的教化特点。