译文
在晨霞映照中可见珍珠幡旗和深红符节,汉武帝正清净斋戒等待方士少翁。 仙人不会眷恋人间的春日美景,紫阳宫内早已开满自在的桃花。
注释
珠幡:用珍珠装饰的旗帜,仙家仪仗。
绛节:深红色的符节,道教法器。
汉武:汉武帝刘彻,以好神仙方术著称。
少翁:汉武帝时方士,曾以法术招致王夫人魂魄。
清斋:清净斋戒,道教修炼前的准备仪式。
紫阳宫:道教仙宫,传说中仙人居住的宫殿。
赏析
这首诗以汉武帝求仙的典故为背景,描绘了道教仙境的超凡脱俗。前两句通过'珠幡绛节'的仙家仪仗和'清斋待少翁'的历史典故,营造出神秘庄严的宗教氛围。后两句运用对比手法,'不向人间恋春色'突显仙界的超然,'桃花自满紫阳宫'则以自然意象表现仙境的自足美好。全诗语言凝练,意境空灵,通过人间与仙境的对比,表达了对超凡境界的向往和对世俗的超越。