译文
光明伟大的上帝啊，庄严肃穆地降临人间。祭祀礼仪隆重祭品齐备，乐器奏响发出铿锵金声。用香兰制作的美食恭敬进献，桂花美酒斟满酒杯。不敢奢望神明赐予明德，只愿竭尽我庄重虔诚的心意。
注释
昭昭：光明、明亮的样子，形容上帝的光辉。
穆穆：庄严肃穆的样子。
礼崇备物：祭祀礼仪隆重，祭品齐备。
锵金：金属乐器奏响时清脆的声音。
兰羞：用兰花等香草制作的美味祭品。
桂醑：用桂花酿造的美酒。
委荐：恭敬地进献。
盈斟：斟满酒杯。
敢希明德：不敢奢望神明赐予明德。
幸罄庄心：只愿竭尽自己庄重虔诚的心意。
赏析
这首诗是武则天祭祀昊天上帝的乐章，体现了唐代皇家祭祀礼仪的庄严隆重。前四句描写祭祀场面：上帝光辉降临，祭品丰备，乐声铿锵，营造出神圣肃穆的氛围。后四句通过'兰羞'、'桂醑'等意象，展现祭品的精美和献祭的虔诚。最后两句'敢希明德，幸罄庄心'表达了谦卑恭敬的态度，只求尽心而不求回报，符合祭祀文学的特点。全诗对仗工整，语言典雅，用词精准，体现了武则天作为帝王的文学修养和宗教虔诚。