译文
黄色的天鹅直飞高空，收敛翅膀与强风抗争回旋。高高飞翔进入天宫仙阙，时而乘着云彩缓缓下降。
注释
黄鹄：黄色天鹅，传说中仙人所乘的神鸟。
参天飞：直飞高空，接近天际。
凝翮：收敛翅膀。翮，鸟的翅膀。
争风回：与强风抗争而回旋飞翔。
率阙：指天宫或神仙居所。率，大抵；阙，宫阙。
乘云颓：乘着云彩缓缓下降。颓，下落、下降。
赏析
这首诗以黄鹄为意象，通过描绘其高飞、回旋、入阙、乘云等一系列动作，塑造了一个自由翱翔、超凡脱俗的神鸟形象。诗中运用对比手法，'参天飞'与'乘云颓'形成高低起伏的动感，'凝翮争风'展现出与自然抗争的力度。整首诗语言简练而意境开阔，通过黄鹄的飞翔轨迹，暗喻人生起伏和理想追求，体现了六朝乐府诗清新飘逸的艺术特色。