原文

德得恂恂。
召伯春。
乐府 学者 文人 村庄 江淮 颂扬 颂赞 颂赞

译文

道德修养深厚，待人谦恭温顺，这就是寿春的召伯啊。

赏析

这是一首东汉时期的民间赞语，仅用六个字就生动刻画了召驯的道德形象。'德得恂恂'运用叠字手法，强调其德行的深厚与待人接物的谦恭；'召伯春'既点明人物籍贯，又以'春'喻其仁德如春风化雨。语言凝练精悍，体现了民间文学善于捕捉人物精髓的特点，具有很高的艺术概括力。

注释

德得：道德修养与品德获得，强调道德的双重含义。
恂恂：恭顺谨慎的样子，形容态度谦恭有礼。
召伯：指召驯，东汉著名经学家，此处用'伯'表示尊称。
春：指寿春（今安徽寿县），也暗含春天般的仁德。

背景

召驯（生卒年不详），字伯春，东汉九江寿春（今安徽寿县）人。少习《韩诗》，博通书传，以志义闻乡里。曾官至骑都尉，教授门徒常百余人，为当时著名经学家。此语为乡里百姓对其道德学问的赞誉之辞，反映了东汉时期重视儒学家教、尊崇经学大师的社会风气。
诗词大全