原文

卫修有事，陈茂治之。
卫修无事，陈茂杀之。
中原 叙事 四言古诗 官吏 悲壮 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 讽刺

译文

当卫修有政事需要处理时，陈茂会为他办理公务；但当卫修没有政事需要处理时，陈茂却会将他杀害。

赏析

这首短诗以极其精炼的语言，深刻揭露了东汉末年官场的黑暗和官僚的残暴。通过'有事治之'与'无事杀之'的强烈对比，生动刻画了陈茂这类官僚的两面性：表面上办理公务，实则残害忠良。诗歌采用四言句式，语言质朴却力透纸背，在简短的十六个字中蕴含了深刻的社会批判意义，反映了当时政治腐败、官吏专横的社会现实。

注释

卫修：东汉南阳郡官员，具体事迹不详。
陈茂：东汉南阳太守，以严酷著称。
治之：处理政务，办理案件。
杀之：杀害，处死。

背景

此诗出自东汉末年南阳地区民间谣谚，反映了当时南阳太守陈茂的暴政。据《后汉书》等史料记载，东汉末年政治黑暗，地方官吏专横跋扈，百姓苦不堪言。这类民间谣谚往往以简短有力的语言，表达人民对暴政的不满和抗议，具有强烈的现实批判意义。
诗词大全