译文
前有管仲鲍叔牙这样的知交典范,后又有庆鸿廉范这样的贤能继任者。
注释
管鲍:指春秋时期管仲与鲍叔牙,以知交深厚、相互信任著称的典范。
庆廉:指东汉廉范与其前任蜀郡太守庆鸿,二人相继治理蜀地且政绩卓著。
前后:表示时间上的承接关系,前者指春秋时期,后者指东汉当代。
赏析
这首民间谚语采用精炼的对比手法,通过'前''后'的时间呼应构建历史传承感。将春秋时期著名的管鲍之交与当代的庆廉相继并提,既彰显了廉范政绩堪比古贤,又暗喻其与前任太守的政统承续。短短八字蕴含深厚的历史纵深,体现民间对良吏的朴素评价标准,语言质朴却寓意深远,具有鲜明的民谣特色。