译文
有德行的人举止庄重而不自取其辱。
注释
贤者：指有德行、有才能的人。
容：仪容，举止，这里指行为表现。
不辱：不受侮辱，保持尊严。
赏析
这句古语虽短小精悍，却蕴含着深刻的处世智慧。通过'贤者'与'不辱'的对应关系，强调了道德修养与人格尊严的内在联系。语言简洁凝练，具有格言式的警醒作用，体现了古代人们对君子品格的追求和对人格尊严的重视。