原文

贤者容不辱。
中原 书生 人生感慨 劝诫 含蓄 庄重 政治抒情 文人 说理 隐士

译文

有德行的人举止庄重而不自取其辱。

赏析

这句古语虽短小精悍,却蕴含着深刻的处世智慧。通过'贤者'与'不辱'的对应关系,强调了道德修养与人格尊严的内在联系。语言简洁凝练,具有格言式的警醒作用,体现了古代人们对君子品格的追求和对人格尊严的重视。

注释

贤者:指有德行、有才能的人。
容:仪容,举止,这里指行为表现。
不辱:不受侮辱,保持尊严。

背景

此语出自汉代桓宽所著《盐铁论》,是书中引用的民间谚语。桓宽在记录盐铁会议辩论时,引用此鄙语(民间谚语)来论证贤士应当保持尊严不受侮辱的观点。反映了汉代民间对贤者品行的普遍认知和价值取向。