原文

无雨无风亦断魂，中年碌碌未安身。
说空说有皆虚妄，始信人间尘覆尘。
半生尘带半生风，柳絮飘零萍水踪。
独向苍茫双鬓白，渐由无奈转从容。
七言绝句 中原 人生感慨 冬景 抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅 游子 说理 除夕 黄昏

译文

无雨无风的天气也令人黯然神伤，人到中年仍碌碌无为未能安身立命。 谈论空性或有性都是虚妄不实的，这才相信人间世事如同尘埃覆盖尘埃般虚幻。 半生沾染尘埃半生经历风雨，像柳絮飘零浮萍漂泊般行踪不定。 独自面对苍茫天地已然两鬓斑白，渐渐从无奈的心境转向从容淡定。

赏析

这首诗以岁末时节为背景，抒发了中年人对人生的深刻感悟。前四句通过'无雨无风亦断魂'的独特感受，表现了内心的惆怅与迷茫，对佛家'空有'之辩的否定，体现了对现实人生的深刻认识。后四句以'柳絮飘零''萍水踪'等意象，形象地描绘了人生的漂泊无常，而结尾'渐由无奈转从容'则展现了从困惑到超脱的心路历程，体现了道家顺应自然的思想境界。全诗语言凝练，意境苍茫，情感真挚，富有哲理深度。

注释

岁暮：年末，喻指人生晚年。
断魂：形容极度伤感或惆怅。
碌碌：平庸无为的样子。
说空说有：佛教术语，空指空性，有指存在，泛指各种哲学讨论。
尘覆尘：尘埃覆盖尘埃，喻指世事纷扰、虚幻不实。
柳絮飘零：柳絮随风飘散，喻人生漂泊无定。
萍水踪：如浮萍随水漂流，踪迹不定。
苍茫：空旷辽远，形容天地或心境。
双鬓白：两鬓斑白，指年老。

背景

这是一首佚名诗人的感怀诗，创作具体年代不详。从内容看，应是一位中年文人在岁末时节对人生的反思之作，反映了古代文人在仕途困顿、人生漂泊时的典型心境。这类感怀诗在中国古典诗歌中占有重要地位，往往通过个人遭遇抒发对生命、命运的哲学思考。
诗词大全