译文
高举大旗建立百年功业,经历严寒酷暑红色永不褪变。重整山河如铸鼎般稳固,谁能动摇九州一统的江山。 八方风云尽收旗帜之中,巍然屹立俯视微小蝼蚁。红色旗帜纵横大江南北,如江河奔流万古长存不息。
注释
大纛:古代军队的大旗,象征领导核心。
寒浸炎蒸:指经历严寒酷暑,喻艰难困苦。
金瓯:金属器皿,喻指完整巩固的国家。
铸鼎:铸造鼎器,喻巩固政权。
九州:古代中国分为九州,代指全国。
一帜兜:一面旗帜包容一切。
崔嵬:高大雄伟的样子。
蚍蜉:大蚂蚁,喻力量微小者。
红旌:红色旗帜。
不废江河万古流:化用杜甫诗句,喻永恒不变。
赏析
本诗以雄浑豪放的笔触,通过象征手法展现红色旗帜的永恒魅力。前首侧重历史功绩,'寒浸炎蒸'凸显历经磨难而本色不改;'金瓯铸鼎'比喻国家统一巩固。后首重在现实气势,'风云一帜兜'写尽包容万象的气度,'瞰蚍蜉'表现居高临下的自信。末句化用杜甫名句,将红色旗帜与江河并论,赋予其自然永恒的属性。全诗对仗工整,意象雄奇,充满革命浪漫主义色彩。