原文

权门冷炙吻难沾，瘦韭登盘贫可怜。
尉解烂羊偏有福，夜深尝鼎饫肥鲜。
七言绝句 中原 官吏 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 讽刺 讽刺

译文

权贵门第的残羹冷炙难以沾唇， 瘦弱的韭菜摆上餐盘，贫寒生活实在可怜。 而那些小官吏却能享用腐败的羊肉偏有福气， 深夜里品尝鼎中美食，饱食肥美鲜美的佳肴。

赏析

本诗通过对比手法，深刻揭露了明代社会的不公现象。前两句描写贫寒文人的清苦生活，连权贵的残羹冷炙都难以得到，只能以瘦韭充饥，形象生动地表现了寒士的窘迫。后两句笔锋一转，描写那些地位不高的小官吏却能享受美食，形成强烈反差。诗人运用'冷炙'与'肥鲜'、'瘦韭'与'烂羊'的意象对比，辛辣讽刺了官场中小人得志、贤士困顿的现实。全诗语言凝练，寓意深刻，展现了明代知识分子对社会不公的深刻观察和批判精神。

注释

权门：权贵之门，指有权势的人家。
冷炙：剩余的冷饭菜食。
吻难沾：嘴唇难以沾到，比喻难以得到。
瘦韭：瘦弱的韭菜，指粗劣的食物。
登盘：摆上餐盘。
尉解：指小官吏。尉，低级武官；解，押解、差役。
烂羊：腐败的羊肉，指劣质食物。
尝鼎：品尝鼎中的食物。鼎，古代炊具。
饫肥鲜：饱食肥美鲜美的食物。饫，饱食。

背景

此诗作于明代中期，作者孙一元为明代著名文学家。明代中后期官场腐败现象严重，权贵当道，寒门士子难以晋升。孙一元作为文人，深刻体会到社会的不公和官场的黑暗。这首诗是他《书事》组诗中的第二首，通过日常生活的细节描写，反映了当时社会阶层分化、小人得志而贤士困顿的社会现实，体现了明代文人关注社会、批判现实的精神传统。
诗词大全