原文

我将刀笔子将锄，一样劬劳味两殊。
衣食能安耕且乐，人前不必任人呼。
一样红尘小逗留，我居攘攘子居幽。
运时不信有偏薄，异日同閒分钓钩。
言在酒中言岂虚，藏山约待十年馀。
算来都是清狂种，脱落形骸鹤不如。
七言古诗 人生感慨 农夫 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 自励 说理 隐士

译文

我执笔为文你持锄耕作，同样辛劳却滋味迥异。 你能安于农耕衣食无忧，在人前不必听人使唤。 同样在红尘中短暂停留，我居喧嚣你处幽静。 不信命运有所偏薄，他日一同闲适共享垂钓之乐。 酒中之言岂是虚妄，隐居之约已等待十余年。 想来都是清狂之人，超脱形骸连鹤都不如。

赏析

这首诗通过对比文士与农夫的生存状态，表达了作者对田园生活的向往和对世俗功名的超脱。艺术上采用对比手法，'刀笔'与'将锄'、'攘攘'与'居幽'形成鲜明对照，突出两种人生境界。语言质朴自然，情感真挚，'脱落形骸鹤不如'一句以鹤为喻，将超然物外的精神境界推向极致，体现了传统士人归隐山林的人生理想。

注释

刀笔：指文墨之事，古代文书小吏称刀笔吏。
劬劳：辛勤劳苦。
攘攘：喧闹纷扰的样子。
运时：命运时运。
藏山约：隐居山林的约定。
清狂：清高狂放。
脱落形骸：超脱世俗形体的束缚。

背景

这是一首描写返乡遇雨被旧友留餐的即兴之作，反映了古代文人对田园生活的向往。总角旧友指童年好友，诗中表现了两种不同生活方式的对比较量，以及作者对归隐生活的渴望。此类作品常见于明清时期文人返乡题材诗歌中。
诗词大全