原文

闻风我自抱瓶来,载酒中流亦快哉。
醉里不知江水远,轻舟忽过故陵台。
凭栏高唱大江东,野渡孤城在望中。
千古桓侯祠庙在,试题新句吊英雄。
嫣然桃李满山开,云里高崖扑面来。
俯看深渊千丈远,此身忽若到天台。
长瓶堆地自横斜,拇战喧呼动酒家。
夜半飘然归舍去,无端惊响一池蛙。
七言绝句 写景 友情酬赠 叙事 古迹 咏史怀古 夜色 山峰 山水田园 巴蜀 悲壮 抒情 文人 旷达 江南 江河 游子 豪放

译文

听闻风声我自带酒而来,在江中载酒畅饮何等快意。醉意朦胧中不知江水遥远,轻舟忽然已过故陵台。 凭栏高唱大江东去,野渡孤城尽收眼底。千古桓侯祠庙依然矗立,试题新诗句凭吊英雄。 嫣然桃花李花满山绽放,云雾中高耸山崖扑面而来。俯看千丈深渊如此遥远,此身忽然仿佛到了天台仙境。 酒瓶堆地自然横斜,划拳喧哗惊动酒家。夜半飘然回归住所,无意中惊响一池蛙声。

赏析

这组诗作展现了深厚的文人情怀和山水之趣。前序以沉痛笔调悼念亲人,情感真挚动人。四首绝句则分别描绘了江中畅饮、凭吊古迹、山水游历和酒肆欢聚四个场景,展现了作者洒脱不羁的性格和对自然山水的热爱。诗中运用对比手法,如'醉里不知江水远'与'轻舟忽过故陵台','俯看深渊千丈远'与'此身忽若到天台',形成强烈的时空转换感。语言流畅自然,意境开阔,既有豪放之气,又不乏细腻之情,体现了传统文人诗酒风流的生活情趣和深厚的人文关怀。

注释

背景

这组诗作为文人唱和之作,前有悼念亲人的序诗,后附四首游历唱和绝句。从内容推断应创作于清代或近代,作者与龙生兄为诗友关系。诗中提到的沱水、桓侯祠庙等地名表明创作背景与四川地区相关,可能是在游历蜀地时的唱和之作。这类文人间的诗词唱和在古代文人交往中十分常见,既是情感交流,也是文学技艺的切磋。