原文

坐看流年是此身。
江南秋色正销魂。
无边凉叶落纷纷。
旧梦醒来人已老，新词吟罢恨仍频。
可怜明月照孤云。
枕上清霜梦里云。
相思谩道费精神。
春风未识也怜君。
应是情怀孤似我，向来哀乐剧于人。
为谁欢笑为谁嚬。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 游子 爱情闺怨 秋景 词 闺秀

译文

静坐观看着时光流逝的就是我这个人。江南的秋色正令人心神陶醉。无边的凉叶纷纷飘落。 从旧梦中醒来人已衰老，新词吟诵完毕遗憾仍然频频涌现。可怜那明月照耀着孤独的云朵。 枕上凝结着清霜梦中浮现云影。不要说相思耗费精神。连不解风情的春风也怜惜你。 想必你的情怀孤独如同我一样，一向以来的悲喜都比常人更加强烈。到底是为谁欢笑为谁愁眉不展。

赏析

这组《浣溪沙》以深沉的笔触描绘了秋日的孤寂与人生的感慨。上片通过"坐看流年"、"江南秋色"、"凉叶纷纷"等意象，构建出萧瑟的意境，暗示时光流逝的无奈。下片"旧梦醒来人已老"直击人生易老的悲凉，"明月照孤云"的结句以景结情，意境深远。第二首进一步深化孤独主题，"枕上清霜"、"梦里云"等意象细腻婉约，"春风未识也怜君"运用拟人手法，突出相思之苦。全词语言清丽，情感真挚，通过对秋景的描绘和内心独白，展现了词人深沉的孤独感和对人生的深刻思考，具有强烈的艺术感染力。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
两解：指两首同调词作组成的一组作品。
流年：流逝的时光岁月。
销魂：形容极度伤感或陶醉。
凉叶：秋叶，因秋凉而落叶。
谩道：休说，不要说。
剧于人：比常人更加强烈。
嚬：同"颦"，皱眉，指愁苦表情。

背景

这组《浣溪沙》的具体创作背景已不可考，从内容风格判断应出自清代或近代文人之手。作品继承了宋代婉约词风的传统，以秋景写愁思，以孤独抒情怀，体现了古代文人对时光流逝、人生易老的普遍感慨。词中"江南秋色"的描写暗示可能创作于江南地区，而"相思"、"情怀"等语则反映了传统文人的情感世界和审美趣味。
诗词大全