原文

受尽风寒久寂寥，幽冥龙烛梦迢迢。
春残只恐云容淡，花莽长空拼一烧。
雨烟三月水拖蓝，红映云天酒正酣。
愧我未沾豪杰气，家居敢道岭之南。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 岭南 悲壮 抒情 文人 春景 花景 豪放

译文

忍受了漫长的风寒和寂寞，像幽冥中的龙烛般做着遥远的梦。春天将尽唯恐云色淡去，繁花在长空中拼力燃烧。 三月烟雨蒙蒙江水泛蓝，红花映红云天如酒意正浓。惭愧我未能沾染豪杰之气，家住此地岂敢自称岭南人。

赏析

这两首诗以木棉花为吟咏对象，运用丰富的意象和象征手法。第一首突出木棉的坚韧品格，'受尽风寒'、'拼一烧'展现其顽强生命力；第二首描绘木棉的壮美景象，'红映云天'构成强烈视觉冲击。诗人借物抒怀，既赞美木棉的豪迈气概，又自谦缺乏这般英雄气魄，形成强烈对比。语言凝练，意境深远，将自然景观与人文情怀完美结合。

注释

红棉：木棉树的别称，因其花红似火而得名。
幽冥龙烛：比喻木棉花如幽冥中的龙烛般明亮耀眼。
花莽：形容木棉花开得繁盛茂密。
水拖蓝：江水映照天空呈现的蓝色。
岭之南：指岭南地区，即五岭以南，包括广东、广西等地。

背景

此诗为咏物抒怀之作，创作于岭南地区。木棉花是岭南特色花卉，素有'英雄花'之称。诗人借木棉花的特性抒发个人情怀，表达对豪杰气概的向往和自谦之情，反映了岭南文人的地域文化认同和审美情趣。
诗词大全