译文
好比明珠埋没在荒草丛中，龙虎隐藏不得施展实在令人悲哀。 轻易就能识别出长风的面目，在艺术海洋中扬起云帆破浪前来。 心境与朝堂市井都无争竞，有什么能浇灭心中的不平之气？ 未作画先有诗诗中有寄托，挥洒朱红泼洒墨色如夜潮涌生。 刚惊叹书法气势奔泻无涯，又惊讶丹青本是大家手笔。 最是才情高绝诗歌朗健，需要敲铁板奏铜琶来吟唱。 如雨随风追逐意趣纵横，尽情抒写当今的苦乐情怀。 这个书生缺乏匠俗之气，篆楷行草各种书体都激起秋日肃杀之声。
注释
明珠没草莱：明珠埋没在草丛中，比喻人才被埋没。
龙藏虎伏：龙虎隐藏，比喻有才能的人不得志。
长风：长风破浪，用《宋书·宗悫传》'愿乘长风破万里浪'典故。
块垒：心中郁结的不平之气。
涂朱泼墨：指绘画创作，朱指红色颜料，墨指水墨。
铁板铜琶：用苏轼'须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱大江东去'典故，指豪放风格。
者个：这个，方言用语。
匠气：指过于工巧而缺乏艺术灵气的作品。
秋声：秋天肃杀之声，此处指书法作品中蕴含的气势。
赏析
这首诗以贺书画展为由，深刻赞颂了艺术家陶景明的艺术成就和人格魅力。全诗四段，分别从不同角度展现艺术家的风采：首段以'明珠''龙虎'比喻人才，用'长风破浪'展现艺术追求的豪情；第二段描写艺术家超脱世俗的心境和创作激情；第三段具体赞美其书法绘画的双重造诣；末段强调其作品的时代性和艺术个性。诗中巧妙化用'长风破浪''铁板铜琶'等典故，语言豪放而不失典雅，对仗工整，韵律铿锵，充分展现了传统诗词的艺术魅力。