译文
笔墨如雨随风般自由挥洒， 尽情描绘当今世间的悲欢离合。 这位书生虽缺乏工匠的扎实功底， 但篆楷行草各体书法却如秋风般铿锵有力。
注释
雨随风逐：形容笔墨如雨随风般自由挥洒。
意纵横：指创作时思绪奔放，不受拘束。
苦乐情：人世间的悲欢离合之情。
者个：方言用语，意为'这个'，带有亲切感。
书生输匠气：文人缺乏工匠的扎实功底。
篆楷行草：中国书法的四种主要字体（篆书、楷书、行书、草书）。
起秋声：比喻书法作品如秋风般富有韵律和气势。
赏析
这首诗以书法创作为切入点，生动描绘了书画家的艺术境界。前两句'雨随风逐意纵横，尽写当今苦乐情'运用比喻手法，将笔墨挥洒比作风雨纵横，形象地表现了艺术家创作时的自由奔放和情感投入。后两句通过'书生输匠气'与'起秋声'的对比，既谦逊地承认技法的不足，又突出了书法作品的内在神韵和艺术感染力。全诗语言凝练，意象生动，既是对友人艺术成就的赞美，也体现了对中国传统书画艺术的深刻理解。