原文

同上滕王阁，危栏顾盼豪。
亦思吟墨面，大笑隐蓬蒿。
感尔虚文庙，容吾舞大刀。
谦谦君子度，脑海碧波涛。
草庐身老拟神仙，顾后瞻前二百年。
能使忧忘惟浊酒，可知情在剩吟笺。
不随狂俗违心赏，屡把谐诗著意怜。
灯火阑珊浑不倦，许吾观史咒无前。
聂诗情结劫难忘，何处神州不大荒。
地狱投之多幼稚，天条犯了没商量。
一自人前成矮子，几回檐下醉高粱？怜君今效陈寅恪，负鼓盲翁正作场。
未免思量未免狂，词真何必备雌黄。
鹤横燕市披玄缟，蟾洒沙田赋短长。
一自临风听萧瑟，再难得句不苍凉。
坡仙高韵谁堪借，博士曾经哭国殇。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 叙事 古迹 咏史怀古 抒情 文人 旷达 楼台 江南 沉郁 说理 豪放 隐士

译文

与你同登滕王高阁，凭栏远望豪情满怀。也想吟诗作赋展现文采，却大笑归隐草野之间。感谢你虚怀若谷如文庙，容我挥洒豪情如舞大刀。你有谦谦君子的风度，脑海中有碧波荡漾的智慧。 草庐中养老仿若神仙，回顾往昔展望未来二百年。能使人忘记忧愁的只有浊酒，可知深情都留在诗稿之中。不随波逐流违心赞赏，常常把诙谐诗作细心珍爱。灯火阑珊全然不觉疲倦，允许我研读历史咒骂前朝。 聂绀弩诗歌的情结难以忘怀，何处神州不是茫茫荒原。投入地狱的多是幼稚之人，触犯天条没什么可商量。自从在人前成了矮子，多少次在屋檐下醉饮高粱酒？怜惜你如今效仿陈寅恪，像背着鼓的盲艺人正在说唱。 免不了思量免不了狂放，言辞真诚何必非要辩驳。仙鹤横飞燕市披着黑白羽衣，明月照耀沙田吟咏长短诗句。自从临风倾听萧瑟之音，再难写出不苍凉的诗句。苏东坡的高雅韵致谁能借得，博士曾经为国殇痛哭流涕。

赏析

这首诗是与熊盛元先生的唱和之作，展现了深厚的文人情怀和历史思考。全诗四段，每段八句，结构严谨。首段写登滕王阁的豪情与隐逸之志，运用'文庙''大刀'等意象，形成文与武的对比。第二段写草庐生活的超脱与坚持，'浊酒''吟笺'表现文人的精神寄托。第三段借聂绀弩、陈寅恪等历史人物，抒发对时代和文化的深沉思考。末段以苏轼自况，表达苍凉而不失豪放的情感。全诗用典精当，对仗工整，既有传统诗词的韵律美，又融入现代语汇，体现了传统与现代的融合。

注释

滕王阁：江南名楼，位于江西南昌，因王勃《滕王阁序》而闻名。
危栏：高楼上的栏杆。
墨面：指文人墨客的面容。
蓬蒿：野草，指隐居之处。
文庙：祭祀孔子的庙宇，指文化殿堂。
舞大刀：关公大刀，喻指豪迈气概。
谦谦君子：谦虚有礼的君子。
草庐：茅草屋，指隐居之所。
吟笺：诗稿。
谐诗：诙谐幽默的诗作。
聂诗：指聂绀弩的诗作。
陈寅恪：现代著名历史学家。
负鼓盲翁：背着鼓的盲艺人，指说唱艺人。
雌黄：古人用来涂改文字的矿物，指随意批评。
坡仙：指苏轼（号东坡居士）。
国殇：为国牺牲的人。

背景

这是当代诗人与熊盛元先生的唱和之作。熊盛元是当代著名诗人、学者。诗中提到聂绀弩、陈寅恪等现代文化名人，反映了作者对20世纪中国知识分子命运的关注和思考。作品创作于当代，但继承了传统唱和诗的特点，展现了文人间的精神交流和文化传承。
诗词大全