译文
与你一同登上滕王阁，在高处栏杆前顾盼自雄。 虽然也想保持文人墨客的面貌，却更愿大笑隐居于草野之中。 感谢你虚怀若谷如文庙般包容，容许我挥洒大刀般豪放不羁。 你谦谦君子的风度，让我脑海中泛起碧波般的思绪。
注释
滕王阁：江南三大名楼之一，位于江西南昌，因王勃《滕王阁序》而闻名。
危栏：高楼的栏杆，指高处凭栏。
墨面：文人墨客的面貌，指文人身份。
蓬蒿：野草，指隐逸的生活环境。
文庙：祭祀孔子的庙宇，指儒家文化殿堂。
舞大刀：比喻豪放不羁的行为方式，与文雅形成对比。
谦谦君子：谦虚有礼的君子风度。
碧波涛：碧绿的波涛，形容思绪广阔如海。
赏析
这首诗以滕王阁为背景，展现了文人之间的深厚情谊和不同性格的和谐共处。前两联通过'同上滕王阁'的共享体验和'大笑隐蓬蒿'的人生取向，表现了文人雅士的豪情与隐逸情怀。后两联巧妙运用'文庙'与'大刀'的意象对比，生动刻画了熊盛元先生的谦和包容与作者的豪放不羁，最后以'碧波涛'喻指宽广的胸襟和深邃的思想，整首诗对仗工整，意境开阔，既有传统诗词的韵律美，又体现了现代文人的精神风貌。