译文
农民运动的风潮在这里发出第一声呐喊， 红色的旗帜在海丰城上空迎风飘扬。 反动势力想要撼动革命根基谈何容易， 彭湃的英名将千秋万代永垂不朽。
注释
农运：农民运动的简称，指中国共产党领导的农民革命运动。
海丰城：广东省海丰县县城，是中国第一个苏维埃政权的诞生地。
蚍蜉撼树：成语，比喻力量很小却想动摇强大的事物，不自量力。
彭湃：彭湃（1896-1929），中国无产阶级革命家，农民运动领袖，海陆丰苏维埃政权创始人。
赏析
这首七言绝句以简洁有力的笔触，歌颂了海丰农民运动的伟大历史意义。前两句用'第一声'和'漫卷'生动描绘了革命运动的蓬勃气势，后两句通过'蚍蜉撼树'的典故与'千秋不朽'的对比，既批判了反动势力的不自量力，又高度赞扬了彭湃同志的历史功绩。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，具有强烈的革命浪漫主义色彩。