译文
如果说有思维意识时事物显得模糊不清,那么无思无想时又怀疑生命终将归于虚空。 最终将这些都归于诡辩的言辞仍然是错误的,世间的思维理路总是在欺骗着我。
注释
梵动经:佛教经典,出自《长阿含经》,主要讲述外道种种邪见及佛陀的正见。
有想:佛教术语,指有思维、有意识的状态。
茫如:模糊不清的样子。
无想:佛教修行的一种境界,指灭除一切心念妄想。
命尽虚:生命终结归于虚空。
诡辞:诡辩的言辞,似是而非的说法。
思理:思维理路,思考的规律。
欺予:欺骗我。
赏析
这首诗以佛理思辨为核心,展现了修行者对有无、虚实等哲学命题的深刻思考。前两句通过'有想'与'无想'的对比,揭示了修行过程中的困惑与疑虑;后两句则表达了对世间逻辑思辨的批判,认为过度依赖思维理路反而会陷入迷惑。全诗语言凝练,意境深远,体现了佛教哲学对世俗认知的超越性思考,具有浓厚的禅意和哲理色彩。