原文

派争碑帖亦何求，大雅无声俗嚣稠。
米老有言且记取，赏佳人自在高楼。
七言绝句 人生感慨 咏物抒怀 抒怀 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 说理

译文

书法流派争论碑刻与帖学又有什么意义呢，真正高雅的艺术往往是寂静无声的，而世俗的喧嚣却如此密集嘈杂。米芾老先生有句话要牢记：欣赏美好的艺术作品，就应该像在高楼上自在观赏美人那样超脱尘俗。

赏析

这首诗以书法艺术为切入点，表达了作者超脱艺术流派之争的审美观念。前两句通过对比'大雅无声'与'俗嚣稠'，揭示了真正高雅艺术的内敛特质与世俗喧嚣的浮躁。后两句引用米芾的鉴赏观点，以'赏佳人自在高楼'的意象，生动描绘了超然物外、自在欣赏的审美态度。全诗语言凝练，意境高远，体现了中国传统艺术批评中重意境、轻形式的审美取向。

注释

派争碑帖：指书法艺术中不同流派关于碑刻与帖学的争论。
大雅：指高雅纯正的艺术境界，源自《诗经》大雅。
俗嚣稠：世俗喧嚣繁杂，稠指密集繁多。
米老：指宋代著名书法家米芾（1051-1107），字元章，号襄阳漫士等。
赏佳人自在高楼：化用米芾书法鉴赏观点，比喻超脱世俗纷争的审美境界。

背景

此诗为题写在应仲华诗稿后的组诗之一，反映了清代文人对于艺术流派之争的思考。应仲华应为清代文人，具体生平待考。诗中提到的'米老'（米芾）是宋代著名书法家，其'赏字如观美人'的鉴赏理念对后世影响深远。这首诗体现了清代文人对于宋人艺术观念的继承和发展。
诗词大全