译文
兰花的嫩芽如利箭般射向春风， 山野溪水无声地滋润着碧绿兰丛。 偶然被樵夫采去插在鬓发之上， 清幽的香气便散入喧嚣市尘之中。
注释
兰芽似箭：兰花新芽挺拔如箭，形容其生机勃勃。
射春风：喻指兰花在春风中茁壮成长，充满力量。
野水无痕：山野溪水静静流淌，不留痕迹。
滋碧丛：滋润着碧绿的兰丛。
樵夫：砍柴的人，代表山野平民。
簪鬓：插在鬓发上，指樵夫采兰为饰。
幽香：兰花清幽的香气。
市尘：喧嚣的市井尘世。
赏析
这首诗以画兰为题，实则借物抒怀。前两句写兰之生长环境：'兰芽似箭'用比喻突出其蓬勃生机，'野水无痕'衬托其自然纯净。后两句笔锋一转，通过'樵夫簪鬓'的细节，将山野幽兰与市尘俗世巧妙连接，寓意高雅不避世俗，清香自可远扬。全诗语言清新自然，意境深远，体现了作者'雅俗共赏'的艺术追求，以及文人画'以形写神'的美学理念。