译文
曾经为了欣赏这珍贵的墨宝而短暂停留， 如同在浅水中行船般不由自主。 料想今日一别又将增添千年的思念， 仰慕先贤风范的文人再次登楼远望。
注释
胜事：美好的事物，此处指苏轼的《天际乌云帖》。
勾留：停留，逗留。
扬舲：扬帆行船。舲，有窗户的小船。
不自由：不由自主，无法自主。
千载别：千年的离别，指与古人苏轼的精神相隔。
仰风：仰慕风范。
词客：文人，此处指作者自己。
赏析
这首诗是翁方纲对苏轼《天际乌云帖》的题咏之作，展现了深厚的文人情怀。前两句以'浅水扬舲'为喻，形象地表达了面对先贤墨宝时的敬畏与不由自主之情。后两句通过'千载别'的时空跨越，将个人情感升华为对千年文脉的追思，'又登楼'的结尾余韵悠长，既是对苏轼的追慕，也是对文人精神的传承。全诗含蓄深沉，用典自然，体现了翁方纲作为清代金石学家的学术修养和艺术鉴赏力。