花平檐楯水平溪,夹路蜂飞香满枝。最是瑩山人意暖,山歌犹得好风吹。
七言绝句 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 春景 江南 淡雅 清新 游子 田野 花草

译文

鲜花盛开与屋檐齐平,溪水涨满与岸相平, 道路两旁蜜蜂飞舞,花香弥漫枝头。 最让人感动的是瑩山人的热情温暖, 山歌随风传来,恰似和煦春风吹拂心田。

注释

瑩山:山名,具体地理位置待考,从诗意看应为江南或岭南一带的山名。
檐楯:屋檐和栏杆,此处指农家房屋的檐角。
水平溪:溪水与岸平齐,形容春雨过后溪水丰盈的景象。
夹路:道路两旁。
人意暖:当地人的热情好客。
好风吹:既指自然界的和风,也暗喻山歌如春风般温暖人心。

赏析

这首诗描绘了春日瑩山道中的田园风光和人文风情。前两句写景:'花平檐楯水平溪'运用工整的对仗,通过花与屋檐齐平、溪水与岸相平的意象,生动展现了春雨过后万物滋长的蓬勃生机;'夹路蜂飞香满枝'则从视觉和嗅觉角度,以蜂飞花香的动态画面渲染出浓郁的春天气息。后两句抒情:由景及人,通过'人意暖'与'好风吹'的巧妙呼应,既表现了当地人的淳朴热情,又通过山歌这一民俗元素,展现了山水与人情的和谐统一。全诗语言清新自然,意境明快悠远,充满了对自然美景和人间温情的赞美。