原文

琼枝幽瓣若星繁,小径无人容近看。
只恐上林风渐暖,独邀冷蕊说清寒。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 淡雅 花园 遗民

译文

如玉的枝头含蓄的花瓣如繁星般繁密, 幽静的小径空无一人容我走近细看。 只担心皇家园林般的公园里春风渐暖, 独自邀请这清冷的花蕊共话寒凉意境。

赏析

此诗为溥心畬赏梅组诗中的第一首,展现了其深厚的传统文人修养。前两句以'琼枝''幽瓣'写梅花之外在美,'若星繁'比喻新颖贴切,营造出静谧幽深的意境。后两句转入抒情,'只恐'二字透露出对春光易逝的隐忧,'独邀冷蕊说清寒'则体现了文人孤高雅洁的品格。全诗语言凝练,意境清远,将物我交融的传统美学发挥得淋漓尽致。

注释

琼枝:形容梅花枝条如玉般晶莹剔透。
幽瓣:指梅花含蓄淡雅的花瓣。
上林:原指汉代皇家园林上林苑,此处借指明城墙遗址公园。
冷蕊:指梅花的花蕊,因梅花在寒冷中开放故称冷蕊。
清寒:清冷寒冽的意境,既指天气也指梅花的气质。

背景

此诗作于民国时期,溥心畬游览北京明城墙遗址公园赏梅时有感而作。作为末代王孙,溥心畬常借咏物抒发家国情怀与个人心境。明城墙作为历史遗迹,更易引发诗人的今昔之叹。组诗共三首,此为第一首,体现了传统文人在时代变迁中对古典审美理想的坚守。