译文
是谁将心中的话语系在莲丝之上？ 跨越时空也能感知今生的痴情一片。 或许在清风中与故人相伴， 整湖的蒲草都成为知心的友伴。
注释
赏析
这首诗以莲花为意象，抒发了深切的相思之情。首句'谁将心语系莲丝'巧妙运用'莲丝'谐音'连思'，营造出缠绵悱恻的意境。'隔世遥知今世痴'一句跨越时空，表达出至死不渝的深情。后两句意境开阔，'风间随旧友'展现超脱尘世的飘逸，'一湖蒲草做相知'则借自然景物烘托出知己相伴的温馨。全诗语言清新婉约，意象优美，将古典莲意象与现代情感完美融合。