我与年时皆似风,不知前路已朦朦。苍茫重过秋原地,聊用伤心换折衷。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 沉郁 游子 田野 秋景

译文

我与往昔时光都如同风一般飘逝, 却不知前方道路已变得模糊不清。 重新走过辽阔苍茫的秋日原野, 姑且用内心的伤痛来换取些许妥协。

注释

年时:往昔,过去的时光。
朦朦:模糊不清的样子。
苍茫:空阔辽远,没有边际。
秋原:秋天的原野。
折衷:调和,妥协。

赏析

这首诗以风为喻,抒发了对时光流逝和人生迷茫的深沉感慨。前两句'我与年时皆似风,不知前路已朦朦'运用精妙的比喻,将自我与时光都比作无形无迹的风,形象地表现了人生的无常和未来的不确定性。后两句'苍茫重过秋原地,聊用伤心换折衷'通过苍茫秋原的意象,营造出萧瑟寂寥的意境,'伤心换折衷'更是深刻揭示了人生中无奈妥协的心境。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,具有强烈的艺术感染力。