译文
离别之后的新月也显得苍凉寒冷，微风轻轻撩动着发梢。 那孤独的人儿如此忧愁悲痛，漫漫长夜难以入眠。
注释
新月：初升的月亮，弯月。
苍寒：苍凉寒冷，形容月色清冷。
风丝：细微的风，微风。
发端：发梢，头发末端。
戚：忧愁，悲伤。
彼：那，那个。
恻：悲痛，忧伤。
漫漫：漫长无边。
寐：入睡，睡觉。
赏析
这首诗以新月、寒风为意象，营造出凄清孤寂的意境。前两句通过'新月苍寒'、'风丝发端'的细腻描写，烘托出离别的凄凉氛围。后两句直抒胸臆，'戚彼独兮忧彼恻'运用叠词强化情感，'夜之漫漫寐之难'真切地表达了长夜难眠的苦楚。全诗语言凝练，情感真挚，通过对自然景物的描写折射出人物内心的孤寂与忧伤，具有强烈的艺术感染力。