译文
飘忽不定随风而动风又再次侵袭,心中时刻看尽各种忧愁汇集。 苦苦搜寻不同道路数千年之久,竟然让天生的山鬼都为之哭泣。
注释
无定:指飘忽不定、难以捉摸的状态。
因风:随风而动,受风力影响。
风又袭:风再次侵袭,暗示反复无常。
心时:心中时刻,内心时常。
百忧集:各种忧愁汇集在一起。
苦搜:苦苦搜寻,艰难探索。
异道:不同寻常的道路或方法。
数千年:极言时间之久远。
直使:简直使得,竟然让。
山鬼泣:山中的鬼神哭泣,形容极其悲怆。
赏析
这首诗以'无定'为题,通过风的无常变幻象征人生的飘忽不定。前两句'无定因风风又袭,心时看尽百忧集'描绘了外在环境的变化无常与内心忧愁的积聚,形成内外交织的困境。后两句'苦搜异道数千年,直使天生山鬼泣'以夸张手法表现追寻真理的艰辛历程,'数千年'极言时间之久,'山鬼泣'则用神话意象强化悲怆氛围。全诗语言凝练,意境深远,通过自然意象与神话传说的结合,表达了人生探索的艰难与执着,展现了古典诗歌中常见的忧患意识与求索精神。