译文
我要让苍天知道我的心意并非浅薄，一生中多少次在相思中犯错。怎能任凭风力苦苦催来寒冷？重新立下二十年生死相守的誓约。
注释
吾要天知：我要让上天知道。
意薄：情意浅薄，此处为反语，实指深情。
几度：多少次。
相思错：相思的错误或遗憾。
风力：风的力量，喻指外界阻力。
苦催寒：苦苦催促寒冷降临，喻指制造困难。
廿年：二十年。
生死约：生死相许的约定。
赏析
这首诗以强烈的抒情笔触，表达了主人公对爱情的执着坚守。首句'吾要天知吾意薄'运用反语手法，表面说情意浅薄，实则强调深情；'一生几度相思错'道尽相思路上的坎坷与遗憾。后两句以'风力催寒'象征外界阻力，而'重立生死约'则展现出超越时空的坚定承诺。全诗语言凝练，情感浓烈，通过天地为证的誓言，展现了古典爱情诗中至死不渝的浪漫情怀。