译文
他本将不再有梦境，可梦醒后忧苦之心又起。 好似那一朵红莲，终年怀着苦心的莲子。
注释
伊：代词，此处指诗中主人公。
无梦：不再有梦境，暗指心境平静。
苦心：内心的痛苦与忧虑。
红莲：红色莲花，佛教中象征清净与超脱，此处或有双关意味。
苦心子：既指莲子的苦味，也暗喻人的苦心。
赏析
这首短诗以精炼的语言营造出深远的意境。前两句写梦与醒之间的心理挣扎，'无梦'与'苦心起'形成强烈对比，展现内心无法真正平静的困境。后两句以红莲作比，'红莲'外表艳丽美好，内核却是'苦心子'，巧妙运用双关手法，既指莲子的自然苦味，又隐喻人生光鲜外表下的内心苦楚。全诗通过意象的对比和象征，表达了人生表面与内在、理想与现实之间的矛盾，具有深刻的哲学思辨色彩。