原文

怎说一生多梦孽，残馀大地深寒切。
痴怀寥落到梨花，纷起恸然如乱雪。
七言绝句 人生感慨 冬景 凄美 咏物 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 西南 雪景

译文

怎能说这一生多是梦幻般的罪孽，残存的大地上寒意深切。 执着的情怀寂寞冷落到梨花前，纷飞而起悲伤得如同乱舞的雪花。

赏析

此诗为陈寅恪《癸未杂感》组诗中的一首，以凝练的语言表达了 wartime 知识分子的深沉忧思。前两句以反问起笔，'梦孽'一词既写个人命运多舛，又暗喻时代悲剧；'深寒切'既写自然严寒，更喻时局冷酷。后两句借物抒情，'梨花'象征高洁品格在乱世中的寥落，'乱雪'意象既写景致凄美，又喻内心纷乱与时局动荡。全诗融个人感怀与家国之忧于一体，体现了陈寅恪诗作'以诗证史'的深厚功力。

注释

癸未：指1943年，时为民国三十二年。
梦孽：梦幻般的罪孽，指人生如梦的苦难经历。
残馀大地：指战乱后残破的国土。
深寒切：极度的寒冷，既指自然气候，也喻指时局严寒。
痴怀：执着的情怀。
寥落：寂寞冷落。
梨花：既指自然景物，也象征高洁品格。
恸然：极度悲伤的样子。
乱雪：纷乱的雪花，喻指时局动荡和内心纷乱。

背景

此诗作于1943年（癸未年），时值抗日战争最艰苦的阶段。陈寅恪时任西南联大教授，避居昆明。在战乱流离、生活困顿的背景下，诗人以组诗形式记录时代苦难与知识分子心境。这一时期陈寅恪目疾加剧，仍坚持学术研究，诗中深刻反映了一位学者在民族危难时的忧患意识与文化坚守。
诗词大全