译文
我如今面对生死轮回的长夜， 一次觉悟便立定千年不变。 无数劫数的生死轮回变化， 再也听不到上天启示的传言。
注释
大夜：佛教语，指生死轮回的长夜，比喻无明烦恼的世间。
一觉：指顿悟成佛的觉悟。
立千年：形容觉悟的永恒性，超越时间限制。
旷劫：极长的时间，佛教指无数劫数。
生灭：佛教指生死轮回的现象。
天语：上天的启示或神佛的教诲。
赏析
此诗为明代高僧释函是的禅理诗，以精炼的语言表达佛教悟道境界。前两句'我今临大夜，一觉立千年'运用对比手法，将生死轮回的'大夜'与顿悟成佛的'一觉'相对照，突出佛法觉悟的永恒价值。后两句'旷劫之生灭，不闻天语传'通过否定句式，强调真正悟道后超越言语教诲的境界。全诗语言凝练，意境深远，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的思想特色，在简短的二十字中蕴含丰富的佛理禅机。