原文

是处芳菲款款开，朱颜白发几何哉？酒侵满壁升平舞，齐赏娇红到未来。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 楼台 歌妓 江南 花草 说理

译文

处处鲜花从容不迫地绽放， 红颜少女与白发老人又能有多少时光？ 酒意弥漫在满墙的宴饮场所，人们跳着太平盛世的舞蹈， 一同欣赏着娇艳的红花直到遥远的未来。

赏析

这首诗以东山妓为切入点，通过对比朱颜与白发的生命短暂与鲜花年年绽放的永恒，表达了对人生易老的深刻感慨。后两句描绘宴饮歌舞的升平景象，表面写欢宴，实则暗含对人生虚幻的思考。'齐赏娇红到未来'一句既是对美好生活的向往，也暗含对生命有限的无奈，艺术手法含蓄隽永，意境深远。

注释

是处：处处，到处。
芳菲：花草的芳香，此处指代鲜花。
款款：缓缓地，从容不迫地。
朱颜白发：红颜与白发，代指年轻与年老的人。
几何哉：有多少呢？表示感慨时光易逝。
酒侵：酒意弥漫，酒气渗透。
满壁：满墙，指宴会场所的墙壁。
升平舞：太平盛世的舞蹈。
娇红：娇艳的红色花朵，亦暗指美丽的歌妓。

背景

此诗出自组诗《东山妓即是苍生十首》，东山妓典故出自东晋谢安隐居东山时蓄妓的典故，后世常以'东山妓'指代歌妓或暗喻隐逸生活。该组诗 likely 创作于明清时期，借古喻今，通过歌妓题材反映社会人生哲理，体现了文人对生命和社会的深刻思考。
诗词大全