译文
无奈春风如此薄情，墓地上弥漫着野菌花的香气。 天台山上不见拈花示众的佛祖，只能在异样的曲调中空闻香气，独自叹息。
注释
无那：无奈，无可奈何。
薄幸：薄情，负心。
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地。
野菌花：野生的菌类植物，多生于阴湿之地。
天台：指天台山，佛教天台宗发源地。
拈花者：指佛祖拈花示众典故，《五灯会元》载佛祖拈花，迦叶微笑。
异调：不同的曲调或格调。
空香：虚幻的香气，佛教用语。
赏析
本诗以佛教典故和自然意象相结合，营造出空灵幽深的意境。'春风薄幸'拟人化描写，暗喻世事无常；'九原野菌花'象征生命短暂易逝；'天台拈花'典故的运用，表达了对佛法真谛的追寻与失落。全诗语言凝练，意境深远，通过虚实相生的手法，展现了诗人对生命意义的哲学思考。