译文
这盘曲复杂的世界要走向怎样的终点，草木愚钝无知又怎能知晓。斑驳的色彩或许蕴含着无限深意，生命的美丽难道只在于最终的结局吗？
注释
轮囷：屈曲盘绕的样子，形容世界复杂纷繁。
痴騃：痴傻愚笨的样子，形容草木无知无觉。
色驳：色彩斑驳，指事物呈现的复杂表象。
生涯：生命的过程，人生的历程。
赏析
这首诗以哲理的笔触探讨生命与世界的意义。前两句用'轮囷世界'和'草木痴騃'的对比，表现宇宙的复杂与生命的懵懂；后两句通过'色驳无限意'的意象，暗示表象之下蕴含的深刻内涵，最终以反问句式点明'美不在终时'的生命哲学，体现了对过程价值的肯定和对终极意义的思考。语言凝练而意境深远，具有浓厚的哲理色彩。