译文
月亮隐没在重重城郭之后，月光却洒满天地，此时竟不知自己身在何处。人群拥挤、车马相接的喧闹刚刚平息，是谁让风吹动树枝在路旁摇曳？
注释
月隐重城：月亮隐没在层层城郭之后。
彻宇光：指月光洒满天地。
驾肩：形容人群拥挤，肩膀相碰。
挂轊：轊指车轴末端，挂轊形容车辆拥挤相接。
风枝：风吹动的树枝。
当路扬：在道路上方摇曳。
赏析
这首诗以夜归途中的独特感受，营造出一种恍惚迷离的意境。前两句写月光下的空间迷失感，后两句通过喧闹初歇与风枝摇曳的对比，表现夜归者内心的孤寂与迷茫。诗人运用精炼的语言，将都市夜归的独特体验与传统的羁旅情怀巧妙结合，展现了近代诗歌在传统基础上的新变。