原文

总觉相逢情缕缕，小苑春浓，吹落梨花雨。
一岁因循心沸煮，清欢密约浑无据。
两意相仇能尔许，我似水车，汝似轮边水：万遍千回推我去，千回万遍还来住。
人生感慨 写景 凄美 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春景 江南 爱情闺怨 花园 词 闺秀 雨景

译文

总觉得相逢时情意绵绵如丝缕，在小园春意正浓时，梨花如雨般飘落。一年时光蹉跎而过，内心如沸水般煎熬，那些清雅的欢会和秘密约定全都成了空话。 两人的心意相互怨恨竟到如此地步，我就像那水车，你就像轮边的水流：千万遍地推我离开，却又千万遍地回来停留。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一段矛盾纠结的情感关系。上片通过'小苑春浓'、'梨花雨'等意象营造出唯美而伤感的春日氛围，'心沸煮'三字生动刻画出内心的煎熬。下片运用'水车'与'水'的巧妙比喻，将情感中推拒与吸引的矛盾动态表现得淋漓尽致。全词语言婉约含蓄，情感真挚深刻，通过循环往复的意象结构，展现了爱情中欲罢不能、纠缠不休的复杂心理，具有强烈的艺术感染力。

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵。
情缕缕：形容情思如缕，绵绵不绝。
小苑：小巧精致的园林。
梨花雨：梨花飘落如雨，指暮春时节。
因循：拖延，蹉跎。
心沸煮：内心如沸水般煎熬。
清欢密约：清雅的欢会，秘密的约定。
浑无据：完全没有凭据，指约定落空。
相仇：相互怨恨，此处指情感矛盾。
能尔许：竟然到如此程度。
水车：传统农具，利用水流推动轮子旋转的提水工具。

背景

这是一首描写情感纠葛的婉约词作，具体创作背景不详。从内容看，可能创作于明清时期，反映了当时文人对于复杂情感关系的深刻体会。词中运用传统意象和巧妙比喻，延续了宋代婉约词的创作风格，同时在情感表达上更加直白深刻。
诗词大全