原文

故国苍然万里，浮生忽尔三秋。
正须归去何地？夕阳衰草无楼。
中原 人生感慨 六言诗 写景 凄美 含蓄 夕阳 抒情 文人 沉郁 游子 田野 送别离愁 黄昏

译文

遥望故土苍茫辽远相隔万里， 浮生如梦转眼已过三秋时光。 正想要归去却不知归向何处？ 夕阳下只见枯草不见旧时楼台。

赏析

这首诗以苍茫的笔触抒发了深沉的乡愁和人生感慨。前两句通过空间上的'万里'和时间上的'三秋'形成强烈对比，突显了游子离乡之远和时光流逝之快。后两句以反问句式，表达了有家难归的无奈和怅惘。'夕阳衰草无楼'的意象组合，营造出荒凉寂寥的意境，暗示了物是人非、故园难寻的悲凉心境。全诗语言凝练，意境深远，体现了古典诗歌以简驭繁的艺术特色。

注释

故国：故乡、故土。
苍然：苍茫辽远的样子。
浮生：短暂虚幻的人生，语出《庄子》。
忽尔：忽然、转眼间。
三秋：三年，或指秋季的第三个月。
衰草：枯萎的草。
无楼：没有可以登临的楼台。

背景

这是一首传世的佚名诗作，具体创作年代和背景已不可考。从诗歌内容和风格判断，应出自宋代以后文人之手，反映了古代文人游历在外、思念故乡的普遍情感。诗中'赠肖'表明是赠予一位肖姓友人的作品，可能是在饮酒时即兴创作，表达了共同的家国之思和人生感慨。
诗词大全