译文
混沌愚钝的状态最值得钦佩,何必整年苦苦追求真理? 就像在暮春时节放飞风筝,飞得越高远处反而越看不分明。
注释
浑沌:指混沌未开、质朴自然的状态,典出《庄子·应帝王》。
痴顽:愚钝顽拙,此处为反语,实指大智若愚。
穷年:整年,长年累月。
苦苦求真:执着追求真理真知。
筝放:风筝放飞。
残春:春末时节。
高巍:高处,高空。
赏析
本诗以反讽手法表达深刻的哲学思考。前两句以'浑沌痴顽'为可钦,质疑苦苦求真的必要性,暗合道家'大智若愚'的思想。后两句用放风筝的意象巧妙喻示——追求越高远的真理,反而可能越迷失方向。全诗语言质朴而意境深远,通过日常景象揭示认知的局限性,体现了中国传统哲学中'知止不殆'的智慧。