译文
我的心怀适宜山涧幽谷，一间陋室如蝉蜕般贫简。 路径狭窄人迹罕至，山林幽深日光易暗。 风声尤其使石头显得寒冷，林木颜色已半染丹红。 所幸秋天尚浅，还能继续百日行程。
注释
宜涧谷：适宜居住的山涧幽谷。
蝉贫：形容居所简陋如蝉蜕般贫瘠。
日易昏：山中日照时间短，容易昏暗。
冷石：寒风使石头显得冰冷。
半丹林：树叶半红半绿，秋色初现。
百日行：指秋季剩余的时间还可出行。
赏析
本诗以简练笔触描绘山居秋景，通过'路窄''山深'的意象营造出幽静隐逸的意境。'风声尤冷石'运用通感手法，将听觉与触觉交融，强化秋寒感受。'颜色半丹林'精准捕捉初秋山林色彩渐变的特点。尾联'所幸秋犹浅'转折自然，表达对秋光的珍惜和对山居生活的满足，体现了淡泊宁静的生活态度。全诗语言质朴而意境深远，展现了隐士对自然变化的敏锐感知。