译文
在风前的小径上缓步行走，归来时露水已沾湿头巾。 平静的水面倒映着秋月，弯曲的瓦檐下垂挂着夜星。 在塘边草丛中拾取往日的梦境，从犬吠声中寻找诗的灵感。 楼南只剩下一只蟋蟀在鸣叫，我不忍心立即关上房门。
注释
小步：缓步慢行。
露满巾：露水沾湿了头巾，形容夜深露重。
平波：平静的水面。
秋浸月：秋月倒映在水中，仿佛被水浸没。
曲瓦：弯曲的瓦片，指传统建筑的瓦屋顶。
夜垂星：夜晚星星仿佛垂挂在屋檐。
捡梦：拾取梦境，指回忆往事。
寻诗：寻找诗意。
犬上声：犬吠之声。
馀一蟋：只剩下一只蟋蟀。
不敢便关门：不忍心立即关门，怕惊扰了这秋夜的宁静。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋夜静谧的意境，通过'小步''露满巾'等细节表现诗人夜游的闲适心境。'平波秋浸月，曲瓦夜垂星'一联对仗工整，意境优美，将水月交融、星瓦相映的景象刻画得栩栩如生。后联'捡梦''寻诗'运用通感手法，将抽象的梦境和诗意具象化，富有想象力。尾联以'一蟋'的细微声响反衬夜的宁静，'不敢便关门'的迟疑更显诗人对这份宁静的珍惜和留恋。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了传统田园诗的审美情趣。