译文
啼叫声中凋落的花瓣如粉般纷飞，忙碌的黄莺又飞向翠绿的枝头遮蔽身影。 为什么万千花苞都怀着伤春的愁绪，却要在一夜之间齐聚绽放成夏日的荷花？
注释
残英：凋残的花朵。
无限粉：指花瓣飘落时如粉般纷飞。
忙莺：忙碌的黄莺。
碧枝：翠绿的树枝。
万萼：万朵花苞，指众多未开的花朵。
伤春意：为春天将逝而伤感。
红蕖：红色荷花，这里借指夏花。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春末夏初的转换瞬间，通过'残英'、'忙莺'、'万萼'、'红蕖'等意象，构建出时光流转的意境。前两句写春去的怅惘，后两句写夏来的突然，形成强烈对比。诗人运用拟人手法，赋予自然景物以情感，'伤春意'三字巧妙传达出对春光易逝的感慨。全诗语言清新自然，意境深远，体现了杨万里'诚斋体'的独特风格。