译文
清晨起来，只见散落的花瓣铺满庭院，每一片凋零的花瓣都保留着一寸赤红的残心。这自然是由于命运注定的凋零，与季节时序和风雨变化并无关系。
注释
散萼：散落的花瓣。萼，花萼，此处代指花瓣。
一寸残心：指凋零花瓣中仍存留的一丝生机，喻指虽败犹荣的精神。
缘定命：由于命运的安排。缘，因为；定命，注定的命运。
时季：季节时序。时，时节；季，季节。
雨和风：风雨，指自然气候的变化。
赏析
这首诗以落花为意象，通过‘一寸残心一寸红’的精妙刻画，展现了花虽凋零而精神不灭的品格。诗人运用对比手法，将外在的‘散萼’与内在的‘残心’形成鲜明对照，突出了生命即使面临消亡也要保持本真的哲理。后两句以‘缘定命’的宿命论观点，升华了落花的象征意义，使其超脱了具体的自然现象，成为对生命规律的深刻思考。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见刚健，在柔美中显坚贞。