译文
荷塘中枯萎的残梗在寒冷中独自沉思， 不知道春天的色彩已经快速来临。 看那塘边柔美摇曳的柳树， 正从淡黄色渐渐转变为嫩绿的时节。
注释
毁瘁：指荷花枯萎凋零的状态。
塘中：荷塘之中。
冷自思：在寒冷中独自沉思。
春色已来驰：春天已经快速到来。
依依柳：柔美摇曳的柳树。
鹅黄向绿：柳芽从淡黄色向绿色转变的过程。
赏析
这首诗通过荷塘残梗与岸边新柳的对比，展现了冬春交替的自然景象。前两句写残荷在寒冷中尚未察觉春意，后两句以柳树鹅黄转绿的生机景象作对比，形成强烈的时空对照。诗人运用拟人手法，赋予残梗'冷自思'的情感，生动表现了生命轮回中新旧交替的哲理。语言清新自然，意象鲜明，在简短的篇幅中蕴含深刻的自然观察和生命感悟。