译文
过着凿井耕田的悠闲生活，打哈欠伸懒腰自在逍遥，可是桃花源又在何处能躲避暴秦？普天之下都是君王的领土，四海之内尽是君王的臣仆。冷漠不关心朝代兴衰如梦幻，装作若无其事的忧思之人。短暂人生在秋风中显得格外清晰，无论在山涧还是山丘，都悲叹清浊混杂的处境。
注释
凿井耕田：指农耕生活，语出《击壤歌》'凿井而饮，耕田而食'。
欠伸：打哈欠伸懒腰，形容悠闲自得。
桃源：指陶渊明《桃花源记》中避世的理想境地。
嬴秦：指秦始皇嬴政建立的秦朝，象征暴政。
溥天之下皆王土：语出《诗经·小雅·北山》'溥天之下，莫非王土'。
率土之滨尽侍臣：化用《诗经》'率土之滨，莫非王臣'，指天下人都是君王的臣仆。
漠不关心：冷漠不关心。
兴替梦：朝代兴衰更替如梦幻。
郁陶：忧思积聚的样子。
浮生了了：人生短暂明了。
在涧在阿：语出《诗经·卫风·考槃》'考槃在涧'、'考槃在阿'，指隐士居处。
溷茵：溷指污秽，茵指褥垫，比喻清浊混杂的处境。
赏析
这首诗以隐逸与入世的矛盾为主题，通过对比农耕生活的闲适与政治现实的压抑，表达了知识分子在乱世中的困境。首联用'凿井耕田'与'桃源避秦'形成理想与现实的对比；颔联化用《诗经》名句，强调专制统治的无处不在；颈联'漠不关心'与'若无其事'的对照，揭示表面淡漠下的深沉忧思；尾联'在涧在阿'的隐逸意象与'悲溷茵'的现实悲叹，深刻表现了士人进退两难的精神困境。全诗用典精当，对仗工整，意境深远。